fix(api): салоны в чат-боте — только visible=1 (BR-512)

fix(api): салоны в чат-боте — только visible=1 (BR-512)

Эндпоинт client/get-stores (actionGetStores) фильтровал только по
products_1c.view=1, но не по видимости карточки city_store. Из-за этого
в список «Наши салоны» чат-бота протекали закрытые/скрытые точки
(visible=0) — показывалось 33 магазина вместо 26 (Нижний Новгород).

Добавлен фильтр city_store.visible=1 (в PHP, т.к. связь store идёт через
via и join был бы хрупким) — по образцу CityStore::getAllActiveIdName/
getNames, где корректный список всегда берётся с visible='1'.