feat(ERP-218-J): интеграция BatchSyncService и ProductPropTypeCacheService в UploadSe...

feat(ERP-218-J): интеграция BatchSyncService и ProductPropTypeCacheService в UploadService

- Исправлена миграция: indexExists() через pg_indexes вместо $schema->indexes
- ProductPropTypeCacheService: null-safe обращение к Yii::$app->cache
- UploadService: Products1cPropType::findOne() заменён на ProductPropTypeCacheService (10M→1 запрос)
- UploadService: balances INSERT в цикле заменён на BatchSyncService::upsertBalances (6M→2k запросов)
- UploadService: characteristics INSERT/UPDATE заменён на BatchSyncService::upsertProductCharacteristics (11M→1.2k)
- 20 unit-тестов: BatchSyncServiceTest (9) + ProductPropTypeCacheServiceTest (11)